Lanzar el siguiente comando en el terminal, cambiando la ruta a la que se quiere modificar:

diskutil disableJournal /Volumes/xxxxx