Primero cambiar formato de imagen a JPG si fuese necesario (por ejemplo de PNG a JPG, para que el PDF resultante no sea muy pesado):

mogrify -format jpg .*png

Y finalmente la conversión a PDF:

convert *.jpg documento.pdf