En primer lugar hay que distinguir entre abreviatura y acrónimo:
- En la abreviatura no se lee la palabra que se crea con la forma abreviada, sino que se traduce su significado.
- En el acrónimo se lee la palabra que constituye la forma abreviada tal cual se ha escrito.
Un ejemplo de abreviatura:
<abbr title="izquierda">izqda.</abbr>
Y un ejemplo de acrónimo:
<acronym title="Centro Nacional de Inteligencia">CNI</abbr>
Ambas opciones tienen en común el uso del atributo title
para señalar la forma completa de la abreviatura o del acrónimo, aunque cada una utiliza una etiqueta distinta, como se ha podido ver en los ejemplos:
abbr
para la abreviatura.acronym
para el acrónimo.