Tan sencillo como crear el fichero:

sudo fallocate -l 2G /swapfile

Hacerlo accesible sólo a root:

sudo chmod 600 /swapfile

Convertirlo a swap:

sudo mkswap /swapfile

Y activarlo:

sudo swapon /swapfile

Para que al reiniciar siga activo, añadir lo siguiente a /etc/fstab:

/swapfile none swap sw 0 0

Si se está utilizando BTRFS, hay dos pasos previos:

sudo truncate -s 0 /swapfile
sudo chattr +C /swapfile