El atributo cellspacing en las tablas HTML es prescndible.
Supongamos un cellspacing que valga 7px:
<td cellspacing="7">Contenido de la celda</td>En CSS se prescinde del atributo, y se usan las propiedades border-collapse y border-spacing:
table {
border-collapse: separate;
border-spacing: 7px;
}Hacer esto por CSS tiene la ventja de poder definir la separación por arriba, por abajo, a la izquierda y a la derecha:
table {
border-collapse: separate;
border-spacing: 7px 1px 2px 1px; /*arriba, derecha, abajo, izquierda*/
}