Accesibilidad: Advertencia de caracteres en otros alfabetos

Cuando se insertan textos en HTML que están en idioma distinto del principal de la página lo indicamos mediante el atributo lang. Pero, ¿que ocurre cuando ese texto en otro idioma es además en un alfabeto distinto? ¿Y cuando el navegador no puede mostrar caracteres de ese alfabeto?